Cuatro Recorridos en Bici por la Zona Sur de Río de Janeiro

Estos recorridos son los que suelo hacer los fines de semana soleados, así que son tan solo sugerencias. Ponte a gusto para adaptarlos y manejarlos según quieras y desde donde estés hospedado. ¡Disfruta Río en bici, uno de mis programas favoritos!

IMG-20140417-WA0002

Parque do Flamengo

El paseo marítimo carioca tiene 27 “puestos” (foto) de socorristas donde hay también baño (servicios y ducha) a cada 1 km uno del otro. Y en toda la zona sur, es decir, en las playas Vermelha (en Urca), Botafogo, Flamengo, Leme, Copacabana, Ipanema y Leblon, hay ciclovía.

51483516

Posto 9 en Ipanema. Foto: http://www.panoramio.com/user/3982709/tags/posto

Los domingos, las calles al lado de las playas Leme, Leblon, Ipanema y Copacabana y del Aterro son cerradas y se vuelven peatonales, como puedes ver en la foto de arriba.

Yo tengo mi propia bicicleta, pero puedes alquilar una en la orilla de las playas o las del Banco Itaú, que dispone de varios puntos por la ciudad. Para ello hace falta registrarse en el sitio web: http://www.movesamba.com.br/bikerio/

Foto: http://foradecasa.com.br/2014/01/as-bicicletas-laranjas-do-itau-no-rio-de-janeiro/

Para el registro es necesario tener un teléfono móvil. El precio es simbólico, de R$5 a R$10, y puedes devolverla  en cualquier estación. Infelizmente los brasileños no las cuidan muy bien, así que hecha un vistazo antes de elegir tu bici para verificar si está en buen estado. Puede que tengas que llenar los neumáticos.

1) Paseo Marítimo: De Leme a Leblon
Forte do Leme + Mirante do Leblon (mirador)

^6292D95FB0F907FF263790E0EAB499C2B78DB5D675CEAAC639^pimgpsh_fullsize_distr

[Mapa: https://goo.gl/maps/eSZRt]

Este recorrido de 9 km abarca cuatro playas: Leme (Puestos 1 y 2), Copacabana (Puestos 3 a 6), Ipanema (Puestos 7 a 10) y Leblon (Puestos 11 y 12). Empieza en el Forte do Leme y termina en el Mirador de Leblon (o viceversa).

El Forte Duque de Caxias, conocido como Forte do Leme: subes por 800 metros por una calle adoquinada rodeada de Mata Atlántica. El fuerte está en la cumbre. Desde arriba hay una vista panorámica de toda la orilla de Copacabana (conocida como Princesinha do Mar, morro del Pan de Azúcar, Cristo Redentor, la ciudad de Niterói y otras fortificaciones. Los martes las visitas son grátis.            http://www.cep.ensino.eb.br/forte/visitacao

11193242_10153241205587086_7282554399160439073_n 11133664_10153206093177086_1386962369322199038_n[Forte do Leme]

10446495_10152106992251640_5422001379422777444_n

Exposición temporal en Praia do Leme

La Praia do Leme es tranquila para bañarse y más limpia que las demás. En Copacabana, en el puesto 6, es posible hacer stand up paddle (surf de remo), porque el mar es calmo en esta parte de la playa.

10982082_10153086468502086_5987490754255826159_n

Stand Up Paddle en Posto 6, Copacabana

2015-03-04 08.51.50

Copacabana, princesinha do mar

Verás cuatro estatuas en bronce a lo largo de tu recorrido que celebran famosos brasileños: en Leme, delante del restaurante La Fiorentina, Ary Barroso, cantante y compositor de MPB – música popular brasileña (la verdad, esta es la única que está fuera de la ciclovía, es necesario cruzar la calle para verla). Más adelante, tras pasar un poquito el puesto 6, el gran poeta, otro mineiro, pero de Itabira, Carlos Drummond de Andrade, ¡soy fan! Y al final de la playa, todavía de Copacabana, un cantante más, el bahiano Dorival Caymmi, que hizo varias canciones hablando del mar. Y por fin, ya en la playa del Arpoador, em Ipanema, está el carioca Tom Jobim, el más grande representante de la MPB:

 P1040148 IMG_0340

[Drummond y Tom – ¡Qué besucona soy! ]

[La más nueva estatuta de la ciudad, inaugurada en mayo/16, de la escritora Clarice Lispector y su perro, Ulisses, ubicada en Pedra do Leme. Preciosa, ¡me encanta!]

De Copacabana a Ipanema, saldrás un poco de la playa y tomarás un trocito de calle, pero con ciclovía, sigue todo derecho. El Arpoador, la primera playa de Ipanema, es un buen sitio para descansar un ratito mientras bebes un agua de coco.

10421528_10152126958886640_1070963945371777096_n

Puesta del sol en la playa del Arpoador

Sigue adelante pedaleando hasta el fin y llegarás en Leblon. Al final de la playa, ponte a la izquierda y contornea subiendo una pequeña cuesta hasta el mirador. Bebe más un agua de coco para hidradarte y quédate ahí un ratito disfrutando la brisa del mar.

rio04

Mirador de Leblon

2) Urca: Praia Vermelha + Pista Cláudio Coutinho + Bar Urca

urca

[Mapa: https://goo.gl/maps/WB1ae]

Precioso recorrido de 4 km por la acogedora zona residencial de Urca que termina en un muro delante de la Bahía de Guanabara donde puedes sentarte y relajarte, bebiendo cerveza con “pastel” (que es como una empanadilla frita con masa muy fina y liviana con muchos tipos de rellenos, tales como queso, carne triturada, tomate con basílico, etc) comprada en el Bar Urca (fotos).

Foto: http://poseing.com.br/2015/04/29/94/

Foto: http://www.mancheteonline.com.br/e-o-urca-confira-o-passeio/

En el mapa he empezado el recorrido por Leme, pero puedes iniciarlo también desde el Centro Comercial Rio Sul (en Botafogo), por ejemplo:

rio sul_bar urca

[Mapa: https://goo.gl/maps/VMsQb]

Habrá un trocito del recorrido sin ciclovía, pero no pasa nada. En la Praia Vermelha (pequeña playa de Urca) también se puede practicar el stand up paddle, aunque no te aconsejo que te metas en el agua, está contaminada, ¡qué lástima! Al lado derecho de la playa está el Club Militar con restaurante abierto al público. Y a la izquierda, la Pista Cláudio Coutinho, con entrada grátis. Una pista agradable para caminar, dentro de la mata, con vista a la Playa Vermelha, llena de monitos y lindos pájaros. Desde ahí también es posible subir hasta la cima del Morro da Urca donde puedes tomar el tranvía al Pão de Açúcar.

1797585_10153401609442086_7002778508903728079_n

Clube Militar

11221716_10153401752252086_1237504485926898270_n

Praia Vermelha

11202092_10153401749932086_1143033592113377608_n

Pista Cláudio Coutinho

3) Aterro do Flamengo: Parque do Flamengo + MAM + Aeropuerto Santos Dumont

leme_urca

[Mapa: https://goo.gl/maps/ngJQ1]

Recorrido de casi 9 km para hacer durante el día, pues por la noche es peligroso. Puedes empezar por la Praia do Leme o simplemente desde la Praia de Botafogo. Delante del centro comercial Botafogo Praia Shopping hay una estación de bicis Itaú, por si acaso.

Si sales de Leme, cruzarás un túnel por la ciclovía, está muy bien, vas a recorrer todo el Aterro (que empieza en la Praia de Botafogo y termina en la del Flamengo), luego entras en el Parque del Flamengo, pasas por el MAM – Museo de Arte Moderno, y lo puedes visitar, es un museo chico, la Marina da Glória y después estás en el Aeropuerto Santos Dumont desde donde puedes ver despegar los aviones.

Me encanta este recorrido. La ciclovía no es tan llena como suele pasar en las playas y la vista es guapísima, hacia el Pão de Açúcar. Un poquito antes del Monumento aos Pracinhas, puedes sentarte y tomar un agua de coco mirando el Pão de Açúcar.

El Monumento aos Pracinhas es un conjunto de tres obras que rinde homenaje a los muertos en la Segunda Guerra Mundial y está ubicado en el comienzo del Parque del Flamengo, una área enorme con muchos árboles que abarca la Praia do Flamengo. Es distinto si vas ahí los fines de semana y ves a la gente disfrutando con sus familias, paseando al perro, haciendo picnics o practicando slackline. Hay una buena película brasileña llamada “Flores Raras” que habla sobre la paisajista autodidacta, Carlota de Macedo Soares, que diseñó el Parque do Flamengo, aquí el vínculo: http://www.imdb.com/title/tt2217458/?ref_=nv_sr_4

385769_4024790337035_1134459758_n

Praia de Botafogo

IMG_0562

Monumento aos Pracinhas

IMG-20140417-WA0003 image

[Parque do Flamengo]

10986967_10153248755661667_378786169580706004_n

Praia do Flamengo

68627_10151328793287086_560034862_n

Marina da Glória

mam

MAM

10505527_10152332780521640_9041192856188611362_n 1958232_10152332780566640_7798997871376558934_n

[Aeropuerto Santos Dumont]

4) Lagoa Rodrigo de Freitas + Arpoador + Forte de Copacabana (o viceversa)
Praia do Diabo + Feira General Osório (domingo)

lagoa

[Mapa: https://goo.gl/maps/2kZBq]

Este es uno de los recorridos predilectos de los turistas. El mapa quedó un poco complicado, pero es muy sencillo. Pedaleas por la Lagoa que tiene casi 8 km de larga, delante del Club Caiçaras, cruzas la avenida y tomas por la ciclovía el Jardim de Alah, un parque pequeñito que marca el límite entre los barrios Leblon y Ipanema. Sigues recto y cuando llegues en la playa, tomas a la izquierda. Pedaleas por Ipanema hasta su fin, donde está la playa más bonita, la del Arpoador donde puedes quedarte un buen rato y meterte en el agua. En verano la gente suele ir allí ver la puesta del sol. Si sigues hacia el puesto 7, verás una playa pequeñita que se llama Praia do Diabo. Los domingos hay mucha gente en la playa del Arpoador, mejor evitar o ir bien temprano. Ahí cerca, en la Plaza General Osório, hay feria de artesanía los domingos. La feria, que lleva el mismo nombre de la plaza, está muy bien y no es grande. Puedes tomar un açaí o comerte un acarajé, ¡riquísimo!

Si todavía tienes ganas de seguir pedaleando, cruzas por el Parque Garota de Ipanema, tomas la ciclovía y pronto estás en la Playa de Copacabana. Entra en el Forte de Copacabana y tomes un café en la Confeitaria Colombo: http://www.confeitariacolombo.com.br/site/cafe-do-forte/

La Lagoa Rodrigo de Freitas es un buen sitio para pedalear durante la semana, pues se pone llena de gente los fines de semana. La ciclovía es estrechita, entonces es más tranquilo huir de la multitud y aún así podrás ver a las personas.

562627_4011772891607_1019764831_n IMG-20140418-WA0000

 IMG_0502

[Lagoa]

10675642_10152893484157086_4572356698818836066_n

Árbol de Navidad montada todos los años en la Lagoa

554978_504936589542609_397468930_n

Vendedor de frutas. ¡Muy creativo!

IMG086 1375293_10151649168751640_407923867_n

  11050799_10153248744986667_1327993145370760354_n 

IMG_0361 IMG_0347

[Praia do Arpoador con Morro Dois Irmãos al fondo]

10923246_10153248755936667_6532945604652463605_n 10417820_10153250745886667_3071598659903910700_n

[Praia de Ipanema]

P1050039 P1040144

P1040140

[Forte de Copacabana]

Donde comer: he listado algunos restaurantes en donde puedes comer, merendar o tomar un zumito o café a lo largo del camino (abarca los 4 recorridos).

Foto: Bigbi

Leme
Fiorentina (Av. Atlântica, 458): pastas
Shirley (Rua Gustavo Sampaio, 610): pescado fresco
Copacabana
A Polonesa (Rua Hilário de Gouveia, 116 – Puesto 3): strogonoff
Arab (Avenida Atlântica, 1936 – cerca Puesto 3): cocina árabe
Pavão Azul (Rua Hilário de Gouveia, 71 – cerca Puesto 3): parece chungo, pero buenísimo. Cerveza y tapas. Come pataniscas.
Adega Pérola: (Rua Siqueira Campos, 138 – cerca Puesto 3): cerveza y tapas. Mwe gusta el xerelete (pescado) al escabeche.
No Mangue (Rua Sá Ferreira, 25 – cerca Puesto 5): pescados
Pizza Hut (Rua Francisco Otaviano, 23 – Entre Puestos 6 y 7)
Ipanema
Galeria River (R. Francisco Otaviano, 67 – Entre Puestos 6 y 7): Sorvete Itália (heladería) + TT Burger (hamburguesas artesanales)
Balada Mix (Rua Aníbal de Mendonça, 31 – cerca Puesto 10): bocadillos y zumos de fruta
Lagoa
Arab: en la Lagoa. Cocina árabe.
Bar Lagoa (Av. Epitácio Pessoa, 1674): super tradicional, comida alemana.
Leblon
Cafeína (Av. Ataulfo de Paiva, 270): café
Casa do Alemão (Av. Ataulfo de Paiva, 644): bocadillos com salsicha alemana
Talho Capixaba (Av. Ataulfo de Paiva, 102): café
Urca:
Bar Urca (Rua Cândido Gafree, 205): cerveza y tapas.
BigBi + Bibi Sucos: hay en varios barrios. Açaí, bocadillos ricos y zumos de fruta fresca a buen precio y gran cantidad.

PERDONAD LOS ERRORES DE ESPAÑOL. ¡SOY BRASILEÑA! 🙂
*todas las fotos sin créditos son de nuestra autoría o de amigos que salen en ellas.
Esta entrada foi publicada em Brasil e marcada com a tag , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Adicione o link permanente aos seus favoritos.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *